Davies Johnson’s Simon Church considers the recent decision of the Court of Appeal in RBRG TRADING (UK) LTD V SINOCORE INTERNATIONAL CO LTD  EWCA Civ 838 regarding enforcement of a China Arbitration Award issued by CIETAC.
The claim concerned a shipment of 14,500 MT rolled steel coils which the Appellant, RBRG, had agreed to pay for by an irrevocable letter of credit in favour of Sinocore. The Sale Contract provided for disputes to be referred to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC ) and determined in accordance with Chinese law.
Having opened the letter of credit for payment of US$12,616,000 in accordance with the Sale Contract terms, RBRG unilaterally arranged for the Dutch opening bank to amend the LC terms by providing for a later shipment date.
Bills of lading having already been issued within the prescribed period for doing so, dated 5 and 6 July 2010, Sinocore presented a new set of bills of lading with a later date to enable payment under the amended LC. In response, RBRG obtained an injunction from the Court of Amsterdam against payment under the LC on the basis that payment was being claimed against falsely issued bills of lading. Sinocore then responded by terminating the sale contract on the grounds of non-payment.
The CIETAC Award
In arbitration in China Sinocore successfully argued that RBRG were in breach of the sale contract in amending the LC terms. The Tribunal acknowledged Sinocore had wrongfully arranged for issue of a new set of bills but determined that as a matter of causation it was RBRG’s breach and not the issue of false bills which had resulted in the failure of payment and thereby Sinocore’s loss. CIETAC duly issued an Award in Sinocore’s favour which they then sought to enforce against RBRG in the UK.
Enforcement in the UK
RBRG resisted Sinocore’s application to enforce the Award (a) on the “narrow ground” that it had been open to Sinocore to present the genuine bills of lading but they had failed to do so, such that the claim in arbitration was based on a fraud and (b) on the “broad ground” that the English Courts will not as a matter of policy assist a seller which presents forged documents under a letter of credit. Having failed in its action to set aside the Order granting enforcement in the High Court, RBRG proceeded to the Court of Appeal which held:
- The CIETAC Tribunal had in issuing its Award expressly considered the issue of causation and found that the cause of termination of the contract and Sinocore’s failure to obtain payment was the tender of a non-conforming letter of credit, not the new set of bills of lading which had been presented after RBRG’s breach and had not deceived anyone. It was not for the English Courts to interfere with the Chinese Tribunal’s findings as to the primary or fundamental cause, and questions of causation fell to be determined under Chinese law rather than English law.
- In considering the test under S 103 Arbitration Act of whether it would be contrary to public policy to recognise or enforce a foreign Award, the Court held that such public policy considerations would only be engaged where the alleged illegality reflected considerations of international rather than purely domestic public policy. As such, the recent landmark judgment of the Supreme Court in Patel v Mirza  UKSC 42 concerning the application of public policy concerns in cases of collateral illegality did not apply, but even if it had done, there were strong domestic public policy arguments in support of enforcement and the collateral nature of the conduct complained of by RBRG was such that the Award would be enforced.
This is a judgment which reflects the recent decisions of the Supreme Court in Versloot Dredging v HDI Gerling  UKSC 45 (collateral lies in the context of insurance claims) and Patel v Mirza and the considerations applied in reaching a determination in favour of a party notwithstanding that there may have been some act or omission by that party which was tainted by illegality. The Court of Appeal’s decision has affirmed the principle of judicial comity and should be welcomed by the arbitration associations of China and elsewhere as indicating the English courts’ respect for the arbitral process as applied in other jurisdictions.